Ha egy AVI állományt DVD formátumra akarunk konvertálni a következő lépéseket érdemes követni:
mencoder -o finalmovie.avi -noidx -oac copy -ovc copy dvd.avi
ffmpeg -i finalmovie.avi -y -target ntsc-dvd -sameq -aspect 16:9 finalmovie.mpg
dvdauthor --title -o dvd -f finalmovie.mpg
dvdauthor -o dvd -T
mkisofs -dvd-video -o dvd.iso dvd/
Ezután a DVD-t egy közönséges asztali lejátszóval is le kéne tudjuk játszani.

Ellenkező irányba (dvd -> avi) konvertáláskor használható akár a HandBrake nevű alkalmazás is.